Prázdninový příběh o tom, co se všechno může stát, když místo maminky hlídá děti nepříliš oblíbená teta Maria. Amazonky jsou nucené kamarády Dicka a Dorotku ubytovat v lesním domku – Psinci, aby se o nich teta nedozvěděla.