Třicet pohádek B. Němcové v převyprávění národního umělce zahrnuje výběr od příběhů nejjednodušších o zvířátkách až po náročnější varianty kouzelné a představuje co do jazyka i osnovy nové samostatné varianty pro dnešníhomaléhočtenáře jasnější a přístupnější.